美丽人生

生活是美好的X文/1意大利2罗贝尔托#贝尼尼、温琴佐#切拉米译/尹平11托斯卡纳的丘陵地带外景白天X蔚蓝色的晴空下,一辆巴利拉?敞篷轿车后座载着行李在托斯卡纳宁静的丘陵间飞快地穿梭行驶。驾车的是一个看上去很强健的年轻人,一双充满了孩子气的眼睛欢快而清亮。他紧握着方向盘,用善解人意的语调朗诵着田园牧歌般的诗句)))费鲁乔:用山下的花环和山上的甜橙/少女和少男们/亲吻着嘴唇和面颊/谈论着爱情,享受着爱情。他的头转向旁边的座位。那里坐着他的朋友圭多。圭多睡着了,头靠放在几大卷染了色的织物上,帽子盖在脸上。费鲁乔:这是佛尔高雷的诗,听着!他愤怒地抬起头,尽量用优雅的语调朗诵)))费鲁乔:我歌唱我所看见的,别的根本不想,,汽车沿着斜坡飞驰而下,费鲁乔提高了声音)))费鲁乔:,,我来了/我对混沌说/这就是我,你的奴隶!他答道/好样的!0什么好/我说/你是谁?最终/在我欣喜若狂时/利贝罗就抚慰我/占有我?实际上汽车好像越来越快地向下奔去。费鲁乔:,,我已经准备好了,火车已经开了,刹车坏了,我刹不住了,,见鬼,我觉得,,刹车坏了,哦,,(声音更大了,更担心了)刹车坏了!,,他的那位朋友的答复从帽子底下传出来)))圭多:我明白!费鲁乔:刹车真坏了!他对一动不动的刹车踏板很恼火。汽车在第一个转弯处冲出了大路。圭多一下子被弹了起来,他慌忙去抓能抓到的东西:布匹、座位、行李。圭多:噢,,慢点,拐弯,,你不是在朗诵诗吗?噢,刹车,,费鲁乔:刹车,,真的坏了,,圭多:挂挡,你挂挡,,费鲁乔:挂不上,,圭多拉手闸,手闸坏了,不起作用。这辆车的速度越来越快,在一个大拐弯处冲出路面,在草地上歪歪斜斜颠簸着前行,不时刮碰着地上的灌木丛。圭多摔倒在车后部的那些布匹上。一处洼地刮开了汽车行李X?巴利拉,1932年菲亚特汽车公司的产品。)))译者译自R.贝尼尼和V.切拉米的5生活是美好的6(都灵,朱利奥#埃伊瑙迪出版