你在哪儿？我在这儿！

你在哪儿我在这儿’〔意大利〕莉卡瓦尼伊·莫斯卡蒂李文田译罗马一机场一机场出口一内景白天一群刚下飞机的旅客走下通往候机厅的客桥。一位航空小姐拎着一个手袋急匆匆地追赶一对年轻人女的叫玛丽娅,大约岁男的是福斯特,与玛丽娅同年。福斯特手里提着一个大包。航空小姐差一步就追上福斯特了。为了引起他的注意,小姐招呼他。航空小姐先生您忘了这个手袋??几位旅客回头看看。福斯特依然往前走着。航空小姐紧走几步,终于追上了他。航空小姐先生,您的手提袋忘在飞机上了??福斯特还是没回头,倒是玛亚娅替他接过手袋,道了谢。玛丽娅赶上福斯特,拍了拍他的胳膊,他才知道有人叫他。玛丽娅一个音节一个音节地告诉他。玛丽娅这个手袋你忘在飞机上了??福斯特笑笑,并拍拍脑门,意思是你瞧我这记性玛丽娅给你母亲买的礼物不是放在里头吗这时福斯特才猛然想起来,伸手把手袋接过去。福斯特??多亏那个航空小姐??译白电影剧本《你在哪儿我在这儿》意大利,威尼斯,马尔希里奥出版股份公司,—编者·玛丽娅指着手袋都是它不好。你不是一直拿在手上吗怎么??这可是孝敬你妈的呀,我真有点忌妒了??福斯特笑了笑,同时用提袋子的那只手向玛丽娅作了个飞吻动作。她也向福斯特笑笑。他们汇入最后一拨走下飞机的旅客人流中。机场一国际航线出口处一对中年夫妇目不转睛地注视着走出来的旅客。妇人看到了福斯特,激动异常,马上让丈夫顺着她指的方向看。他们是福斯特的双亲。他们那深情的拥抱使旁观者一望而知这对夫妇接的是自己的儿子。机场停车场福斯特和父亲将行李装上了一辆灰色宝马轿车。玛丽娅和福斯特的母亲先上了车坐在后排。玛丽娅正兴致勃勃地讲一件好玩的事。父亲要把儿子的手提袋装进后备箱,儿子没让。福斯特不,不,里面的东西怕压,还是我自己提着吧??切换汽车驶出停车场。